Epson XP-410 Betriebsanweisung

XP-410 Small-in-OneTM/MC Printer/ImprimanteQuick GuideYour XP-410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 Selecting the Correct Paper Type5. Choose Print Settings from the pop-up menu, and select the following print settings:For borderless printing, cho

Scanning 11ScanningYou can use your product to scan a photo or document and save it on your computer. The uScan function lets you scan quickly using p

12 Scanning With Epson Scan Software5. Do one of the following: If your printer is connected directly to your computer with a USB cable, press x to s

Maintenance 13MaintenanceFollow the instructions in this chapter for checking and cleaning the print head nozzles and replacing ink cartridges. To ali

14 Checking Ink LevelsChecking Ink LevelsIf an ink cartridge is expended, you see a message on the LCD screen. Note which cartridges need to be replac

Replacing Ink Cartridges 153. Lift up the scanner.4. Squeeze the tab on the cartridge and lift it up. Dispose of it carefully. Do not take the used ca

16 Purchasing Epson Ink Cartridges and Paper7. Insert the new ink cartridge into the holder and push it down until it clicks into place.8. Lower the s

Solving Problems 17Solving ProblemsIf you have a problem with your product, check the messages on the control panel to diagnose the cause. You can als

18 Problems and SolutionsNetwork Problems Try connecting to the router or access point with your computer or another device to confirm that it is wor

Problems and Solutions 19Printing and Copying Problems Make sure your original is positioned in the front right corner of the glass. If the edges are

2 Your XP-410Your XP-410After you set up your XP-410 (see the Start Here sheet), turn to this Quick Guide and your online User’s Guide for instruction

20 Problems and SolutionsPrint Quality ProblemsIf you have any problems with the copy or print quality, try these solutions: Make sure the document i

Where to Get Help 21Where to Get HelpInternet SupportVisit Epson’s support website at epson.com/support (U.S.) or epson.ca/support (Canada) and select

22 NoticesNoticesNote: See your online User’s Guide for safety and use instructions.Declaration of ConformityAccording to 47CFR, Part 2 and 15 for: Cl

Epson America, Inc. Limited Warranty 23the defective unit and returning it to Epson within five (5) working days of receipt of the replacement. Epson

24 Copyright NoticeTo find the Epson Customer Care Center nearest you, visit www.epson.com/support.You can also write to: Epson America, Inc., P.O. Bo

Votre imprimante XP-410 25Votre imprimante XP-410Après avoir configuré votre imprimante XP-410 (voyez l’affiche Point de départ), consultez ce Guide r

26 Utilisation du panneau de commandeLe panneau de commande simplifie l’utilisation des nombreuses fonctions de votre produit. Afin de réduire la cons

Copie 27CopieSuivez les instructions de la section suivante pour placer correctement les originaux sur la vitre d’exposition du scanner et pour faire

28 Utilisation de cartes mémoireUtilisation de cartes mémoire Votre produit vous permet d’imprimer des photos directement à partir de la carte mémoire

Impression de photos depuis l’écran ACL 29Impression de photos depuis l’écran ACLVous pouvez sélectionner des photos individuelles au fur et à mesure

Using the Control Panel 3The control panel makes it easy to use all the features of your product. To save energy, the control panel goes dark after se

30 ImpressionImpressionCette section décrit les étapes de base pour l’impression depuis votre ordinateur Windows ou Mac. Pour des directives détaillée

Impression sous Windows 313. Sous l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base. Sélectionnez toujours les paramètres Type et T

32 Impression avec un MacImpression avec un MacSuivez les étapes ci-dessous pour imprimer sous Mac OS X 10.5.8 à 10.8.x.1. Ouvrez le menu Fichier et s

Sélection du type de papier correct 335. Choisissez Configuration imprimante depuis le menu contextuel et sélectionnez les paramètres d’impression sui

34 Sélection du type de papier correctPapier pour présentation haute qualité – Mat EpsonPapier pour présentation haute qualité – Mat recto-verso Epson

Numérisation 35NumérisationVous pouvez utiliser le produit pour numériser une photo ou un document et l’enregistrer sur votre ordinateur. La fonction

36 Numérisation à l’aide du logiciel Epson Scan Numériser vers PC (WSD) permet de gérer la numérisation en réseau sous Windows 8, Windows 7 ou Window

Numérisation à l’aide du logiciel Epson Scan 37La fenêtre Epson Scan s’affiche :4. Sélectionnez le Mode auto comme Mode dans la partie supérieure droi

38 EntretienEntretienSuivez les instructions de ce chapitre pour vérifier et nettoyer les buses de la tête d’impression et pour remplacer les cartouch

Vérification des niveaux d’encre 39Vérification des niveaux d’encreLorsqu’une cartouche est épuisée, un message s’affiche sur l’écran ACL. Notez la ou

4 CopyingCopyingFollow the instructions in this section to position your originals correctly on the scanner glass and make color or black-and-white co

40 Remplacement des cartouches d’encre3. Levez le scanner.4. Pressez la languette au dos de la cartouche et soulevez la cartouche tout droit pour la s

Remplacement des cartouches d’encre 416. Retirez le ruban jaune sur le côté de la cartouche d’encre.Mise en garde : Ne retirez aucune autre étiquette

42 Achat de cartouches d’encre et de papier EpsonAchat de cartouches d’encre et de papier EpsonVous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du

Résolution des problèmes 43Résolution des problèmesEn cas de problème avec votre produit, vérifiez les messages sur le panneau de commande pour en dét

44 Problèmes et solutionsRésolution des problèmes de réseau Tentez de connecter votre ordinateur ou un autre appareil à votre routeur ou point d’accè

Problèmes et solutions 45Impossible de numériser sur le réseau Si vous n’êtes pas en mesure de numériser depuis le panneau de commande du produit, il

46 Problèmes et solutionsProblèmes d’alimentation du papier Si le papier n’est pas alimenté, retirez-le de l’alimenteur. Aérez la pile pour séparer l

Comment obtenir de l’aide 47 Pour une qualité d’impression optimale, utilisez des papiers spéciaux Epson et des cartouches d’encre Epson d’origine (v

48 Comment obtenir de l’aideAchat de fournitures et d’accessoiresVous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès

Avis 49AvisRemarque : Consultez le Guide de l’utilisateur en ligne pour les instructions concernant l’utilisation et la sécurité.Déclaration de confor

Using Memory Cards 5Using Memory Cards Your product lets you print photos directly from your digital camera’s memory card; just insert it into the mem

50 Garantie limitée d’Epson America, Inc.Si Epson autorise le remplacement du produit défectueux, on vous enverra un produit de remplacement, en port

Avis sur les droits d’auteur 51CAS EPSON NI SES FILIALES NE POURRONT ÊTRE TENUES RESPONSABLES DE DOMMAGES D’AUCUNE SORTE AU-DELÀ DU PRIX D’ACHAT D’ORI

Utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d’auteurEpson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de res

6 Printing Photos From the LCD ScreenPrinting Photos From the LCD ScreenYou can select individual photos for printing as you view them on the LCD scre

Printing 7PrintingThis section describes the basic steps for printing from a Windows or Mac computer. For detailed instructions on printing, see the o

8 Printing in Windows3. On the Main tab, select the basic print settings. Make sure you choose the correct paper Type and Size settings for the paper

Printing With a Mac 9Printing With a MacFollow the steps below to print from Mac OS X 10.5.8 to 10.8.x.1. Open the File menu and select Print.2. Selec