Epson L1455 Bedienungsanleitung

РуководствопользователяNPD5471-01 RU

& Соответствующая информацияСсылки на связанные разделы.Описания, используемые в данном руководстве❏ Снимки экранов драйвера принтера и Epson Scan

ФорматВыбор формата для сохранения отсканированного изображения.Сканирование с сохранением на компьютер (WSD)Примечание:❏ Данная функция доступна толь

Щелкните Уд а л и т ь и начните снова, если появится экран Уд а л е н и е .Примечание:На экране сети будут отображаться заданное сетевое имя принтера

Нажмите «Пуск» > Панель управления > Оборудование и звук (или Оборудование) > Ус т р о й с т в аи принтеры.❏ Wi nd ow s Vis t aНажмите «Пуск»

создание PDF-файла, требующего пароля при открытии.❏ Пароль разрешенийсоздание PDF-файла, требующего пароля при печати или редактированииМакс. разм. в

3. Настройте следующие параметры на вкладке Главные настройки.❏ Источник документа: выбор источника, на котором размещен оригинал.❏ Сторона сканирован

❏ Ул у чш е ние те кс т а : увеличение резкости и четкости размытых букв на оригинале.❏ Автосегментирование: увеличение четкости букв и однородности

& «Epson Scan 2 (драйвер сканера)» на стр. 171Сканирование с интеллектуальных устройствEpson iPrint — это приложение, которое позволяет сканироват

Следующие экраны могут измениться без уведомления.AНачальный экран, открывающийся при запуске приложения.BОтображает информацию о способах настройки п

Отправка факсовНастройка факсаПодключение к телефонной линииСовместимые телефонные линииПринтер можно использовать со стандартными аналоговыми телефон

Подключение к стандартной телефонной линии (PSTN) или PBXПодключите телефонный кабель к настенной телефонной розетке или порту PBX и к порту LINE на з

Важные инструкцииИнструкции по безопасностиДля обеспечения безопасности при использовании данного принтера прочитайте и соблюдайтенижеприведенные указ

Примечание:Если модем DSL не оснащен встроенным фильтром DSL, необходимо подключить отдельный фильтр DSL.Подключение телефонного аппарата к принтеруПр

1. Снимите колпачок з порта EXT. на задней панели принтера.2. Соедините телефонный аппарат с портом EXT. с помощью телефонного кабеля.Руководство поль

cВажно:Если используется одна телефонная линия, убедитесь, что телефон подключен к порту принтераEXT.. Если разделить линию и отдельного подключить те

❏ Если эта возможность не нужна: нажмите Пропуск и перейдите к следующему этапу.Примечание:❏ Услуга различения звонков, предлагаемая многими телефонны

Соответствующая информация& «Параметры Настройки факса» на стр. 134Настройки для телефонной системы PBXЗадайте следующие настройки, если принтер э

Примечание:❏ Если номер факса занят или возникли проблемы, через одну минуту принтер автоматически выполняетповторный набор номера.❏ Можно зарезервиро

5. Чтобы проверить отсканированный документ при отправке монохромного факса, нажмите Пр/см. наверхнем экране факса.❏: перемещение экрана в направлении

4. Нажмите Меню, выберите Настр. отправ. факсов, а затем настройте необходимые параметры,например разрешение и способ отправки.5. После того, как разд

1. Разместите оригиналы.2. Войдите в режим Факс через начальный экран.3.Укажите пол учателя.4. Нажмите Меню, а затем выберите Отослать факс позже.5. Н

Отправка факсов по требованию (Отправка с опросом)Можно сохранить до 100 страниц одного документа в монохромном режиме для отправки с опросом.Сохранен

❏ Принтер является тяжелым устройством и должен подниматься и переноситься не менее, чем двумялюдьми. При поднятии принтера двое или более человек дол

Отправка документов разного размера с помощью автоматическогоподатчика (Непрер. сканир. с ADF)Если в автоматический податчик поместить оригиналы разно

Прием факсовНастройка режима приемаМожно настроить Режим приема с помощью Мастер настр. факса. Во время первой настройки функциифакса рекомендуется ис

Различные способы приема факсовПрием факсов вручнуюЕсли к принтеру подключен телефон и параметр Режим приема установлен на Ручной, для приема факсовне

3. Удостоверьтесь, что принтер начал принимать факс, и положите трубку.Прием факсов с опросом (Прием с опросом)Можно принять факс, хранящийся на друго

& «Уведомление о необработанных полученных факсах» на стр. 130Сохранение полученных факсов в папке «Входящие»Можно задать настройки для сохранения

❏ : удаление просмотренных документов.5. Нажмите Меню, выберите, печать или удаление просмотренного документа, и следуйте инструкциямна экране.cВажно:

Сохранение полученных факсов на компьютереМожно установить конвертацию полученных документов в формат PDF с последующим их сохранениемна компьютер, по

Переадресация принятых факсовМожно настроить переадресацию принятых документов на другой факсовый аппарат, или преобразованиедокументов в формат PDF и

11. При переадресации на адрес электронной почты можно указать тему письма. Выберите Тема эл.письма для перес. и укажите тему.Примечание:❏ Если в каче

Отчет о передачеНа начальном экране выберите Настр. > Администрир. системы > Настройки факса > Польз. наст. поумол. > Отчет о передаче, а

Настройка принтера: рекомендации и предупреждения❏ Запрещается блокировать или накрывать воздухозаборники и отверстия принтера.❏ Следует использовать

Проверка заданий факсаУведомление о необработанных полученных факсахПри наличии необработанных полученных документов количество необработанных заданий

& «Сохранение полученных факсов на компьютере» на стр. 126& «Переадресация принятых факсов» на стр. 127& «Проверка принятых факсов на ЖК-э

Примечание:❏ Нажмите Меню, выберите Сведения для просмотра подробной информации, например даты и времени,и отправителя.❏ Принтер не может принимать и

Сканирование обеих сторон оригинала, помещенного а автоматический податчик, и отправкачерно-белого факса.❏ Прямая отправкаМонохромные факсы отправляют

Выберите меню на панели управления в соответствии с приведенным ниже описанием.Факс > Меню > Хран. данных факсовСохранение одного отсканированно

Настройки отправкиВыберите меню на панели управления в соответствии с приведенным ниже описанием.Настр. > Администрир. системы > Настройки факса

Настр. > Администрир. системы > Настройки факса > Настройки выводаВывод факсовМожно настроить сохранение принятых документов в папку входящих

Основные настройкиВыберите меню на панели управления в соответствии с приведенным ниже описанием.Настр. > Администрир. системы > Настройки факса

отправленных сообщений. Выберите Вводить дважды, чтобы оператор вводил номер факса ещераз, если эта операция выполняется вручнуюПодтверд. спис. адресо

Заправка контейнеров для чернил изамена емкостей для отработанныхчернилПроверка состояния оставшихся чернил и емкостидля отработанных чернилПриблизите

❏ Визуально проверяйте уровни чернил в самих контейнерах. Использование принтера принедостаточном количестве чернил может привести к поломке устройств

2. Нажмите Параметры и принадлежности > Утилита > Открыть утилиту принтера.3. Нажмите EPSON Status Monitor.Коды бутылок с черниламиКомпания Epso

❏ Емкости с чернилами следует хранить при комнатной температуре и не допускать попадания прямыхсолнечных лучей.❏ Компания Epson рекомендует использова

Перезаправка контейнеров для чернил1.Войдите в режим Настройка через начальный экран.2. Выберите Обслуживание > Сбросить уровни чернил.3. нажмите Д

cВажно:Плотно закройте крышку емкости с чернилами, в противном случае чернила могут протечь.Примечание:Не выбрасывайте верхнюю часть крышки. Если посл

Примечание:Если после заправки картриджа до верхней линии в емкости остаются чернила, плотно закройте верхнюючасть крышки и храните емкость для дальне

10. Подтвердите сообщение и нажмите OK.Примечание:Можно сбросить уровень чернил, даже если емкость не была заполнена по верхнюю линию. Обратитевнимани

прекращения работы принтера в соответствии с техническими условиями. Гарантия Epson нераспространяется на затраты, связанные с данной заменой. Эта дет

cВажно:Не наклоняйте контейнер для отработанных чернил до его помещения в пластиковый пакет, этоможет привести к утечке чернил.5. Вставьте новую емкос

Техническое обслуживание принтераПроверка и прочистка печатающей головкиПри забитых дюзах отпечатки становятся бледными, появляются отчетливые полосы

5. Просмотрите распечатанный шаблон. Если на отпечатке имеются разорванные линии илиотсутствующие сегменты, как показано на шаблоне «NG», дюзы печатаю

Справочные данные и предупреждения при использованиисенсорного экрана❏ ЖК-дисплей может иметь несколько небольших светлых и темных пятен; из-за свойст

Проверка и прочистка печатающей головки —Mac OS X1. Загрузите простую бумагу размера А4 в кассета для бумаги 1.2. Выберите Системные настройки в меню

Замена чернил внутри чернильных трубок — Mac OS X1. Выберите Системные настройки из меню > Принтеры и сканеры (или Печать и сканирование,Печать и

❏ Выравнив. по гориз.: найдите и введите номер шаблона с наименьшим количеством разрывов иперекрытий.Примечание:Тестовые шаблоны могут различаться в з

Очистка автоматического податчикаЕсли копируемые или сканируемые изображения из автоматического податчика искажены или оригиналыподаются в автоматичес

3. Поднимите крышку сканера.4. Очистите ту часть, которая показана на иллюстрации.Примечание:❏ Если стеклянная поверхность загрязнена жиром или другим

cВажно:Для очистки принтера запрещается использовать спиртосодержащие жидкости и растворители. Этихимические продукты могут повредить принтер.1. Подни

Соответствующая информация& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги» на стр. 47Проверка общего количества страниц, поданных через принтер— Windows1.

Параметры меню для режимаНастройкаВыбрав Настройка на начальном экране с панели управления, можно выполнить настройку принтера илипроизвести техническ

Очистка напр. бумагиЭта функция используется для подачи простой бумаги для очистки, если на внутренних роликахимеются пятна чернил или возникла пробле

Состояние Wi-Fi/СетиОтображение или печать текущих сетевых настроекСтатус Wi-Fi DirectОтображение или печать текущих настроек Wi-Fi Direct.Статус серв

Основные сведения о принтереНазвания деталей и их функцииAКрышка устройства автоматическойподачи ADFОткройте при извлечении замятых оригиналов в устро

Настр. источн. бумаги❏ Автоперекл. A4/LetterПодача бумаги из источника бумаги, установленного на размер А4, если другой источникбумаги не настроен на

ЗвукНастройка громкости и выбор типа звука.Таймер откл.Выбор периода времени, предваряющего переход принтера в режим ожидания(энергосберегающий режим)

Если эта функция включена, ЖК-экран возвращается к начальному экрану, после того как втечение трех минут не выполняются никакие действия.Настройки Wi-

& «Ручная настройка параметров прямого соединения Wi-Fi» на стр. 29& «Сообщения и варианты решения проблем в отчете сетевого соединения» на ст

Ун. настр. печатиВыберите меню на панели управления в соответствии с приведенным ниже описанием.Настройка > Администрир. системы > Ун. нас тр. п

Настройка яркости ЖК-экрана.❏ 2-ст. (коп.)Установка двухстороннего копирования в качестве настройки по умолчанию.Восст. настр. по ум.Выберите меню на

Сведения о сетевых службах ипрограммном обеспеченииВ этом разделе представлены сетевые службы и программные продукты, доступные для вашего принтерана

Выполнение веб-конфигурации в веб-браузере1. Проверьте IP-адрес принтера.Выберите Настройка > Статус сети > Состояние Wi-Fi/Сети на начальном эк

Запуск Web Cong в Mac OS X1. Выберите Системные настройки из меню > Принтеры и сканеры (или Печать и сканирование,Печать и факс), а затем выбери

❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003Нажмите кнопку «Пуск», выберите Панель управления > Принтеры и другое оборудование >Принт

AНаправляющие Подают бумагу в принтер. Боковые направляющие должны бытьпридвинуты к краям бумаги.BЗад. слот подачи бумаги Для загрузки бумаги по одном

Нажмите кнопку «Пуск», выберите Панель управления > Принтеры и другое оборудование >Принтеры и факсы. Нажмите правой кнопкой мыши на значок прин

Настройка драйвера принтера в Mac OS XДоступ к настройкам драйвера принтера в Mac OS XВыберите Системные настройки из меню > Принтеры и сканеры (

Запуск в Mac OS XПримечание:Epson Scan 2 не поддерживает функцию быстрого переключения пользователей Mac OS X. Выключить быстроепереключение пользоват

Доступ в Mac OS XВ приложении выберите Печать в меню Файл. Выберите свой принтер (факс) как параметр Принтер,после чего выберите в раскрывающемся меню

❏ Windows 8.1/Windows 8С помощью чудо-кнопки «Поиск» введите название приложения, после чего нажмите на отображенныйзначок.❏ Wi n do ws 7 / Wi nd ow

Запуск в Mac OS XНажмите Перейти > Приложения > Epson Soware > EPSON Soware Updater.EpsonNet CongEpsonNet Cong – это приложение, позволяю

4. Откройте Удаление программы (или Установка и удаление программ).❏ Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista/Windows Server 2012 R2/W

Соответствующая информация& «EPSON Soware Updater» на стр. 174Установка приложенийПодключите свой компьютер к сети и установите последние версии

Примечание:Если приложение, которое необходимо обновить, невозможно найти в списке, значит, его невозможнообновить при помощи EPSON Soware Updater. П

Устранение неполадокПроверка состояния принтераПроверка сообщений на ЖК-дисплееЕсли на ЖК-дисплее отображается сообщение об ошибке, то для ее устранен

AСканер Сканирует размещенные оригиналы. Необходимо открыть дляизвлечения замятой бумаги из принтера.BПечатающая головка (в этом разделе) Служит для н

Сообщения об ошибках РешенияRecovery Mode Принтер запустился в режиме восстановления, т. к. обновлениевстроенного ПО было выполнено с ошибкой. Для пов

Код Ошибка Решение203 Изделие не может определить тоновый сигнал длянабора❏ Убедитесь, что телефонный кабель подключенверно, а телефонная линия работа

Код Ошибка Решение312 Произошла ошибка аутентификацииВыберите Настройка > Администрир. системы >Настройки Wi-Fi / сети > Расширеннаянастройка

Код Ошибка Решение325 Недостаточно места для хранения данных вуказанной папке❏ Увеличьте объем для хранения данных вуказанной папке.❏ Уменьшите количе

Код Ошибка Решение411 Произошла ошибка DNS❏ Выберите Настройка > Администрир.системы > Настройки Wi-Fi / сети >Расширенная настройка > DNS

Код Ошибка Решение423 Произошла ошибка связи. Также, возможно,открыт файл с таким же именем или данный файлпредназначен только для чтения❏ Напечатайте

Проверка состояния принтера – Mac OS X1. Выберите Системные настройки из меню > Принтеры и сканеры (или Печать и сканирование,Печать и факс), а з

1. Откройте сканер с закрытой крышкой.2. Извлеките замятую бумагу.cВажно:Не прикасайтесь к плоскому белому шлейфу, полупрозрачной детали и тюбикам с ч

3. Закройте сканер.Примечание:Если клочки порванной бумаги остались в принтере, выберите Извлеките бумагу на панели управления,как описано ниже, после

3. Снимите крышка кассетного лотка.4. Извлеките застрявшую бумагу из кассета для бумаги.5. Извлеките застрявшую бумагу из принтера.Руководство пользов

Панель управленияКнопки и индикаторыAСлужит для включения и выключения принтера.Отключайте шнур питания, когда индикатор питания погаснет.BОтображает

6. Выровняйте края бумаги и пододвиньте направляющие к краю бумаги.7. Установите крышка кассетного лотка на место.8.Вставьте кассета для бумаги в прин

Извлечение застрявшей бумаги из Задняя крышка 1 и Задняякрышка 21. Поверните устройство обратной стороной.cВажно:Перемещение и подъем принтера должны

3. Извлеките замятую бумагу.4. Выньте задняя крышка 2.5. Извлеките замятую бумагу.Руководство пользователяУстранение неполадок192

6. Извлеките застрявшую бумагу из задняя крышка 2.7. Откройте задняя крышка 2.8. Извлеките замятую бумагу.9. Закройте задняя крышка 2.10. Вставьте зад

1. Откройте крышку ADF.2.Извлеките замятую бумагу.3. Закройте крышку ADF.4.Поднимите крышку сканера.Руководство пользователяУстранение неполадок194

5. Извлеките замятую бумагу.6. Закройте крышку сканера.7. Поднимите входной лоток ADF и извлеките застрявшую бумагу.Бумага подается неправильноВыполни

& «Список типов бумаги» на стр. 46Замятие бумагиЗагрузите бумагу в правильной ориентации и придвиньте направляющие к краям стопки.Соответствующая

❏ Запрещается загружать оригиналы выше значка треугольника на направляющей автоматическогоподатчика.❏ Убедитесь, что значок автоподатчика отображается

❏ Выберите Настройка > Администрир. системы > Общие настройки, а затем отключите настройкиТаймер выключения.Примечание:В устройстве может примен

Невозможно выполнить настройки сети❏ Выключите устройства, которые вы хотите подключить к сети. Подождите примерно 10 секунд, послечего включите устро

Авторское правоНастоящая публикация не может полностью или частично воспроизводиться, сохраняться в поисковойсистеме либо передаваться в любом виде ил

Меню состоянияНажмите кнопку на панели управления.Информ. о принтереОтображение состояния расходных материалов и ошибок, возникших в принтере. Дляот

❏ Вы не сможете подключиться к точке доступа, если она имеет несколько SSID и устройства подключенык сетям с разными SSID через одну точку доступа. По

❏ Большинство точек доступа имеют функцию разделения безопасности, которая блокирует доступ снеавторизованных устройств. Если вы не можете подключитьс

Mac OS XЩелкните по значку Wi-Fi в верхней части экрана. Появится список доступных SSID, а напротивидентификатора сети, к которой выполнено подключени

Соответствующая информация& «Проверка SSID сети, к которой подключен принтер» на стр. 201& «Проверка SSID компьютера» на стр. 201& «Сообще

Появляются горизонтальные цветные полосы с интерваломприблизительно 2.5 см❏ Выберите тип бумаги, соответствующий носителю, загруженному в принтер.❏ От

❏ Wi n d o w sСнимите флажок Высокая скорость на вкладке драйвера печати Дополнительные настройки.❏ Mac OS XВыберите Системные настройки в меню >

& «Доступные форматы бумаги и емкость загрузки» на стр. 45& «Список типов бумаги» на стр. 46& «Меры предосторожности при обращении с бумаг

❏ Выберите нужный размер бумаги.❏ Откорректируйте размер полей в приложении таким образом, чтобы они попадали в область печати.Соответствующая информа

❏ Если при печати на толстой бумаге возникают потертости, активируйте функцию уменьшенияпотертостей. Если эта функция включена, качество или скорость

Напечатанное изображение перевернутоВ драйвере принтера или приложении отключите все настройки зеркального отображения.❏ Wi n d o w sСнимите флажок Зе

Указывает на то, что память факса заполнена.Указывает число необработанных или непрочитанных полученных факсов. Этотзначок отображается на значке режи

Соответствующая информация& «Параметры меню для режима Копир.» на стр. 89Устранить проблему печати не удалосьЕсли вы испробовали все решения, но н

При непрерывной печати скорость печати значительнозамедляется.Печать замедляется во избежание повреждения перегрева и повреждения механизма принтера.

❏ Если используется ОС Windows, убедитесь, что принтер (сканер) отображается в меню Сканер икамера. Принтер (сканер) должен отображаться как EPSON XXX

Проблемы со сканируемым изображениемПри сканировании со стекла сканера появляютсянеравномерные цвета, грязь, пятна и т. п.❏ Очистите стекло сканера.❏

❏ При сканировании со стекла сканера поместите лист черной бумаги или настольную подкладку наоригинал.Соответствующая информация& «Сканирование с

❏ Если край сканированного изображения отсутствует, слегка отодвиньте оригинал от угла на стеклесканера.❏ Если сканирование выполняется через панель у

1. Запустите Epson Scan 2 Utility.❏ Wi nd ow s 1 0Щелкните кнопку «Пуск» и выберите Все программы > EPSON > Epson Scan 2 Utility.❏ Windows 8.1/W

Соответствующая информация& «Настройка сервера электронной почты» на стр. 241Сканирование в формат PDF/Multi-TIFF приостанавливается❏ При сканиров

❏ При отправке и приеме факсов с помощью компьютера убедитесь, что принтер подключен через сетьили USB-кабель, а на компьютере установлен драйвер PC-F

❏ Если включена функция ограничения возможностей пользователей и факс отправляется с компьютера,аутентификация пользователя выполняется с помощью имен

Меняет раскладку клавиатурыПозволяет ввести пробелУдаляет символ слеваПозволяет ввести символСлужит для ввода паузы (приостановки на три секунды) при

Не получается получать факсы❏ Если вы подписаны на услугу переадресации вызовов, принтер может не принимать факсы. Свяжитесьс поставщиком услуг.❏ Если

Плохое качество отправляемых факсов❏ Очистите стекло сканера.❏ Очистите АПД.❏ Измените на панели управления настройку Разрешение. Если оригиналы содер

Соответствующая информация& «Основные настройки» на стр. 137& «Проверка истории заданий факса» на стр. 131Невозможно принять факсы в формате А

& «Настройки автоответчика» на стр. 121Номер факса отправителя неправильный или не отображаетсяна принятых факсахВозможно, отправитель не настроил

Зад. слот подачи бумаги извлеченУстановите зад. слот подачи бумаги на место, удерживая его в вертикальном положении, показанномниже.Неправильные дата

Забыли парольЕсли забыли пароль администратора, обратитесь в службу поддержки компании Epson.Соответствующая информация& «Обращение в службу техни

ПриложениеТехнические характеристикиХарактеристики принтераРасположение дюз печатающейголовкиДюзы черных чернил: 400×2 рядаДюзы цветных чернил: 128×2

Фотоэлемент CISЭффективная площадь 14040 ×20400 пикселей (1200 точек на дюйм)Максимальный размер документа 297 ×431.8 мм (11.7×17 дюймов)A3Разрешение

Разрешение Черно-белый режим❏ Стандарт: 8 пикселей/мм×3,85 линий/мм (203 пикселей/дюйм×98 линий/дюйм)❏ Хорошее: 8 пикселей/мм×7,7 линий/мм (203 пиксел

Функции Поддержка КомментарииФункции панели Установка Wi-Fi Мастер установки Wi-Fi ✓ -Установка нажатием кнопки(WPS)✓ -Установка PIN-кода ✓ -Автоматич

Настройки сетиТипы сетевого соединенияСоединение EthernetПодключите принтер к концентратору с помощью кабеля Ethernet.Соответствующая информация&«

Функции Поддержка КомментарииСетевоесканированиеEpson Scan 2 IPv4, IPv6 ✓ -Event Manager IPv4 ✓ -Epson Connect(Сканирование воблако)IPv4 ✓ -Автоматиче

Протокол безопасностиSSL/TLS HTTPS сервер-клиент, IPPSПоддерживаемые сервисы сторонних поставщиковGoogle Cloud PrintХарактеристики внешнего запоминающ

Поддерживаемые характеристики внешнего запоминающего устройстваСовместимые внешнегозапоминающего устройстваМаксимальные характеристикиМагнитооптически

РазмерыРазмеры Хранение❏ Ширина: 666 мм (26.2 дюйма)❏ Глубина: 486 мм (19.1 дюйма)❏ Высота: 418 мм (16.5 дюйма)Печать❏ Ширина: 666 мм (26.2 дюйма)❏ Гл

Требования к условиям окружающей средыЭксплуатация Используйте принтер в диапазоне, показанном на следующем графике.Температура: 10 – 35 °C (50 – 95 °

Нормативная информацияСтандарты и аттестацииСтандарты и аттестации для американской моделиБезопасность UL60950-1CAN/CSA-C22.2 No.60950-1Электромагнитн

Предметы, запрещенные законом для копирования:❏ банкноты, монеты, государственные ценные бумаги, государственные залоговые бумаги имуниципальные ценны

!Предостережение:❏ При открытии и закрытии сканера соблюдайте осторожность, чтобы не прищемить руку. Впротивном случае можно получить травму.❏ При пер

cВажно:❏ Во время хранения или перевозки не наклоняйте принтер, не устанавливайте вертикально и непереворачивайте его, поскольку это может привести к

7. Откройте сканер с закрытой крышкой. Прикрепите печатающую головку к корпусу с помощью скотча.8.Закройте сканер.9. Подготовьте принтер к упаковке, к

& «Настройка Wi-Fi с помощью настройки PIN-кода (WPS)» на стр. 29Прямое Wi-Fi-соединениеИспользуйте этот способ подключения, если вы не использует

10. Убедитесь, что крышка надежно закрывает контейнер для чернил.11. Упакуйте принтер в коробку, используя защитные материалы.При повторном использова

Примечание:Если принтер подключен к сети без использования диска с ПО или программы Web Installer, подключите слот длякарты памяти или порт USB в каче

4. Выберите метод аутентификации используемого сервера электронной почты.cВажно:Доступны следующие методы аутентификации. SSL и STARTTLS не поддержива

Параметры ОписаниеАдрес сервера SMTP Введите адрес сервера исходящих сообщений (SMTP-сер-вера).Порт сервера SMTP Введите номер порта этого сервера (SM

не приводится адрес службы поддержки Epson в вашем регионе, рекомендуется связаться с фирмой-продавцом, у которой был куплен продукт.Предоставление сл

Помощь пользователям в СингапуреИсточники информации, технической поддержки и услуг от Epson Singapore:Интернетhttp://www.epson.com.sgДоступна информа

29 Tue Tinh, Quan Hai Ba Trung, Hanoi City, VietnamПомощь пользователям в ИндонезииКонтакты для получения информации, технической поддержки и услуг:Ин

Провинция НазваниекомпанииАдрес Те л е фо нЭлектронная почтаPEKANBARU ESC PEKANBARU JL. TUANKU TAMBUSAI NO. 353 -PEKANBARU RIAU(+62761)21420pkb-techni

Контактный центр EpsonТелефон: +60 1800-8-17349❏ вопросы по сбыту и информация о продукте;❏ вопросы по использованию продукта и решение проблем;❏ вопр

Наша сервисная служба может ответить на следующие вопросы по телефону:❏ вопросы по сбыту и информация о продукте;❏ вопросы по использованию продукта и

Соответствующая информация& « На с т р о й ка Wi- Fi Di re ct при вк л юч ен ном Wi- Fi (р еж им Wi- Fi Di re c t) » н а с т р. 31Подклю

❏ Mac OS XВыберите тип подключения.Следуйте инструкциям на экране. Необходимое программное обеспечение установлено.Подключение интеллектуального устро

Ручная настройка параметров Wi-FiВы можете вручную ввести необходимую для подключения к точке доступа информацию с панелиуправления принтером. Для руч

Соответствующая информация& «Проверка состояния сетевого соединения» на стр. 33& «Невозможно выполнить настройки сети» на стр. 199Настройка Wi

Соответствующая информация& «Проверка состояния сетевого соединения» на стр. 33& «Невозможно выполнить настройки сети» на стр. 199Настройка Wi

Торговые марки❏ EPSON® является зарегистрированным товарным знаком. EPSON EXCEED YOUR VISION и EXCEEDYOUR VISION являются товарными знаками Seiko Epso

cВажно:При подключении компьютера или интеллектуального устройства к принтеру с помощью подключенияWi-Fi Direct принтер подключается к той же сети Wi-

Настройка Wi-Fi Direct при включенном Wi-Fi (режим Wi-Fi Direct)cВажно:Поскольку принтер отключен от сети Wi-Fi при работе в режиме Wi-Fi Direct, вы н

❏ Имя принтераВведите имя принтера. Можно использовать следующие символы.❏ Ограничение на длину: от 2 до 15 символов (вы должны ввести не менее 2 симв

❏ Wi - Fi Di re c t❏ ВключитьПозволяет компьютерам или интеллектуальным устройствам соединяться с использованием Wi-FiDirect.❏ ОтключитьНе позволяет

Отображение регистрационной информации для служб Epson Connect.❏ Статус Google Cloud PrintОтображение регистрационной информации для служб и состояния

Сообщения и варианты решения проблем в отчете сетевого соединенияПроверьте сообщения и коды ошибок в отчете сетевого соединения и выполните предлагаем

Код Сообщение РешениеE-2 Имена беспроводных сетей (SSID) необнаружены. Подтвердить, чтомаршрутизатор/точка доступавключены и беспроводная сеть(SSID) н

Код Сообщение РешениеE-6 Возможно MAC-адрес принтерафильтруется. Проверить, есть ли умаршрутизатора/точки доступаограничения, такие как фильтрацияMAC-

Код Сообщение РешениеE-10 Подтвердить установку IP-адреса,маски подсети и шлюза поумолчанию. Доступно соединение сиспользованием установкиEpsonNet. Св

Код Сообщение РешениеE-13 Подтвердить следующее.❏ Введенный ключ безопасности/пароль правильные.❏ Индекс ключа безопасности/пароля установлен на перву

СодержаниеАвторское правоТорговые маркиОб этом руководствеОбщие сведения о руководствах...9Символы и обозначения...9Описан

& «Невозможно выполнить настройки сети» на стр. 199Печать листка состояния сетиДля получения подробной информации вы можете распечатать листок сос

❏ Wi n d o w sВыберите Изменить или перенастроить способ подключения на экране Выбрать установкупрограммного обеспечения и щелкните Далее.❏ Mac OS XВы

2. Выберите Настройка Wi-Fi.3. Выберите Отключить Wi-Fi.4.Прочтите сообщение, затем выберите Да.5. Нажмите Го т о в о .Отключение прямого соединения W

Настройки администратораБлокирование настроек принтера с помощьюпароля администратораЧтобы другие пользователи не смогли изменить настройки принтера,

Загрузка бумагиМеры предосторожности при обращении сбумагой❏ Прочитайте инструкции, поставляемые с бумагой.❏ Встряхните и выровняйте стопку перед загр

❏ Избегайте использовать слишком тонкие конверты, так как они могут свернуться во время печати.Соответствующая информация& «Характеристики принтер

Бумага, имеющаяся в продажеНазвание носителя Размер Вместимость (листы или конверты) ДвухсторонняяпечатьКассета длябумаги 1Кассета длябумаги 2Зад. сло

Название носителя Тип носителяПанель управления Драйвер принтераПростая бумага, копировальнаябумагаEpson Bright White Ink Jet PaperПростая бумага Прос

2. Извлеките крышка кассетного лотка из кассета для бумаги.3. Раздвиньте направляющие в крайнее положение.Примечание:При использовании бумаги крупнее

5. Загрузите бумагу вплотную к передней направляющей стороной для печати вниз.Для конвертов:cВажно:Не превышайте максимально допустимое количество лис

Размещение оригиналовИмеющиеся оригиналы на ADF...54Размещение оригиналов в автоматическомподатчике...54Размеще

7. Установите крышка кассетного лотка на место.8.Установите кассета для бумаги до упора.9. Задайте размер и тип бумаги, загруженной в кассета для бума

cВажно:Не загружайте бумагу в зад. слот подачи бумаги до получения соответствующих инструкций отпринтера. В противном случае будут выталкиваться чисты

5. Удерживая один лист бумаги в центре зад. слот подачи бумаги печатной стороной вверх, сдвиньтенаправляющие к краю бумаги.❏ Конверты❏ Бумага с готовы

Примечание:❏ Загрузите один лист простой бумаги определенного формата с отверстиями для переплета слева илисправа.❏ Отрегулируйте положение печати для

Размещение оригиналовПоместите оригиналы на стекло сканера или в автоматический податчик. Используйте стекло сканера дляоригиналов, которые не поддерж

3. Поместите оригиналы в центр автоматического податчика лицевой стороной вверх.cВажно:❏ Запрещается загружать оригиналы выше значка треугольника на н

Соответствующая информация& «Имеющиеся оригиналы на ADF» на стр. 54Размещение оригиналов на ADF при копировании «2 на листе»Поместите оригиналы в

1. Поднимите крышку сканера.2. Сотрите пыль и пятна с стекло сканера.3. Поместите оригинал лицевой стороной вниз и пододвиньте его до угловой отметки.

Вставка карты памятиПоддерживаемые карты памятиMemory Stick Duo*Memory Stick PRO Duo*Memory Stick PRO-HG Duo*Memory Stick Micro*MagicGate Memory Stick

cВажно:❏ Вставьте карту памяти напрямую в принтер.❏ Карта не должна быть вставлена полностью. Не пытайтесь с силой вставить ее в слот доупора.2. После

Мастер настр. факса...138Заправка контейнеров для чернил и замена емкостей для отработанных чернилПроверка состояния оставшихся черни

Управление контактамиРегистрация списка контактов позволяет быстро вводить места назначения. Можно зарегистрировать до200 записей, а затем использоват

Регистрация группы контактовОбъединение контактов в группы позволяет отправлять факс или отсканированное изображение поэлектронной почте нескольким по

Соответствующая информация& «EpsonNet Cong» на стр. 175Руководство пользователяУправление контактами62

ПечатьПечать из панели управленияМожно напечатать данные с карты памяти или внешнего USB-накопителя.Печать файла JPEG1. Загрузите бумагу в принтер.cВа

9. Нажмите Настр. для настройки параметров печати.Примечание:Дополнительная информация о расширенных настройках представлена в меню устройства памяти.

Соответствующая информация& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги» на стр. 47& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 50& «Вс

Выбор способа коррекции изображения.❏ Убр. эфф. «кр. глаз»Устранение эффекта красных глаз на фотографиях. Коррекция применяется только краспечаткам, н

5. Для доступа к окну драйвера принтера выберите Параметры или Свойства.6. Выполните следующие настройки.❏ Источник бумаги: выберите источник бумаги,

Основные сведения о печати — Mac OS XПримечание:❏ В объяснениях, приведенных в этом разделе, в качестве примера используется TextEdit. Действия и внеш

Примечание:❏ Если указанные выше меню настроек не отображаются, закройте окно печати, выберите Настройкастраницы в меню Файл и внесите необходимые изм

Epson Event Manager...172Драйвер PC-FAX (Драйвер факса)...172Утилита FAX... 173Epson Easy Photo Pri

Соответствующая информация& «Доступные форматы бумаги и емкость загрузки» на стр. 45& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги» на стр. 47& «

2. Выберите файл для печати.3. Войдите в окно драйвера принтера.4.Выберите Авто (Переплет по длинному краю), Авто (Переплет по короткому краю), Ручной

6. По мере необходимости настройте другие элементы.7. Нажмите Печать.Соответствующая информация& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги» на стр. 47

& «Основные сведения о печати — Windows» на стр. 66Печать нескольких страниц на одном листе – Mac OS X1. Загрузите бумагу в принтер.2. Выберите фа

4. Настройте следующие параметры на вкладке Дополнительные настройки.❏ Размер документа: выберите размер бумаги, заданный в приложении.❏ Бумага на вых

Совместная печать нескольких файлов (только для Windows)Упрощенный организатор заданий позволяет объединять несколько файлов, созданных в разныхприлож

Печать одного изображения на нескольких листах для созданияплаката (только для Windows)Эта функция позволяет печатать одно изображение на нескольких л

Создание плакатов при помощи Метки перекрытия и выравниванияНиже описан пример создания плаката с параметром Плакат 2x2 и значением Метки перекрытия и

2. Положите край Sheet 1 сверху Sheet 2, совместите метки пересечения, а затем временно соедините двалиста с обратной стороны липкой лентой.3.Отрежьте

4. Соедините листы липкой лентой с обратной стороны.5. Повторите шаги 1–4 для склеивания Sheet 3 и Sheet 4.6. Отрежьте поля Sheet 1 и Sheet 2 по синей

Плохое качество изображения...213На заднем плане изображений появляетсясмещение...213Текст размыт...

7. Положите край Sheet 1 и Sheet 2 сверху Sheet 3 и Sheet 4 и совместите метки пересечения, а затемвременно соедините их вместе с обратной стороны лип

8. Разрежьте соединенные листы пополам вдоль красной горизонтальной линии, проходящей черезметки для совмещения (в данном случае это линия над метками

10. Обрежьте оставшиеся поля вдоль внешней направляющей.Печать с использованием дополнительных возможностейВ данном разделе представлены дополнительны

WindowsЧтобы добавить собственную предустановку, настройте такие элементы, как Размер документа и Типбумаги на вкладке Гл а вн ое или Дополнительные

WindowsВыберите метод цветокоррекции Цветокоррекция на вкладке Дополнительные настройки.При использовании значения Автоматический цвета регулируются а

Нажмите Функции водяных знаков на вкладке Дополнительные настройки и выберите Колонтитулы.Нажмите Настройки и выберите необходимые элементы из раскрыв

Печать с помощью Epson iPrintЗапустите Epson iPrint с интеллектуального устройства и выберите нужный элемент на начальном экране.Следующие экраны могу

Отмена печатиПримечание:❏ В Windows невозможно отменить задание на печать с компьютера, если оно уже полностью передано напринтер. В этом случае задан

Нажмите рядом с индикатором выполнения.❏ Версии от Mac OS X v10.6.8 до v10.7.xНажмите Уд а л и т ь .Руководство пользователяПечать88

Копирование1. Загрузите бумагу в принтер.Выполняя загрузку в зад. слот подачи бумаги, не загружайте бумагу до получения соответствующихинструкций от п

Об этом руководствеОбщие сведения о руководствахВместе с принтером Epson предоставляются следующие руководства. В дополнение к вышеуказаннымруководств

Макет❏ С рамкойКопирование с полями по краям.❏ 2 сверхуКопирование двух односторонних оригиналов на один лист бумаги в макете «2 на листе».❏ 4 сверхуК

Источник бумагиВыбор требуемого источника бумаги. Выберите Авто для автоматической подачи бумаги с помощьюпараметров Настройка бумаги, заданных при за

Время высыханияВыбор времени высыхания при двухсторонней печати. Увеличьте длительность времени высыхания, когдачернила размазываются.Руководство поль

СканированиеСканирование с использованием панелиуправленияСканирование с отправкой по электронной почтеФайлы с отсканированными изображениями можно от

6. Нажмите Меню, а затем выполните настройки для Настройки эл. почты и Основные настройки.Примечание:❏ Можно указать максимальный размер файла для при

Соответствующая информация& «Общие параметры меню сканирования» на стр. 102Сканирование с сохранением в сетевую папку или на FTP-серверОтсканирова

& «Размещение оригиналов» на стр. 54& «Режим Предв. уст.» на стр. 22& «Общие параметры меню сканирования» на стр. 102Параметры меню для се

Соответствующая информация& «Общие параметры меню сканирования» на стр. 102Сканирование с сохранением на устройство памятиОтсканированное изображе

Сканирование с сохранением в облакоМожно также отправлять отсканированные изображения в облачные службы. Перед использованием этойфункции выполните на

cВажно:Перед использованием этой функции убедитесь в том, что на компьютере установлены Epson Scan 2 иEpson Event Manager.1. Разместите оригиналы.Прим