Epson 80211b Bedienungsanleitung

EpsonNet 802.11b/g Wireless and 10/100 Base Tx Ext. Print ServerAucune partie de cette publication ne peut être reproduite, enregistrée dans un systèm

Introduction 10Remarque :L’interface réseau est configurée par l’utilitaire EpsonNet Config de manière à n’utiliser que les protocoles installés sur v

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1002. Sélectionnez le dossier add-ons (modules complémentaires), puis le dossier I

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 101Impression partagée sur réseau Microsoft1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Pa

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 102Installation d’un pilote d’impression1. Insérez dans votre lecteur le CD-ROM de

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 103Installation du plug-in réseauProcédez comme suit pour installer le pilote d’im

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 104Sélection du port1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et sélectionne

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 105Remarque :Vous devez désactiver la case à cocher Détection automatique et insta

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1064. Sélectionnez la case d’option Créer un nouveau port, puis Port standard TCP/

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1076. Si une erreur se produit, la boîte de dialogue suivante apparaît. Sélectionn

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 108Impression via Internet1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et sélec

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1093. Sélectionnez la case d’option Imprimante réseau et cliquez ensuite sur Suiva

Introduction 11Instructions de sécurité importantesLisez attentivement toutes les instructions et conservez-les pour référence ultérieure.❏ N’installe

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1107. Sélectionnez le modèle de périphérique approprié, puis cliquez sur Suivant.R

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 111Utilisation de la commande NET USESi vous travaillez sous Windows Vista/XP/2000

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 112Windows Server 2003Sous Windows Server 2003, la procédure d’installation du pil

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 113Remarque :Vous devez désactiver la case à cocher Détection automatique et insta

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1144. Sélectionnez la case d’option Créer un nouveau port, puis Port standard TCP/

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1156. Saisissez l’adresse IP de l’interface réseau et cliquez ensuite sur Suivant.

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1168. Cliquez sur Terminer.9. Pour installer le pilote d’impression, reportez-vous

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 117Par exemple : http://192.168.100.201:631/EPSON_IPP_PrinterRemarque :Utilisez Ep

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1183. Sélectionnez la case d’option Une imprimante réseau ou une imprimante connec

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1197. Sélectionnez le modèle de périphérique approprié, puis cliquez sur Suivant.R

Introduction 12❏ Placez ce produit à au moins 22 cm des stimulateurs cardiaques. Les ondes radio émises par ce produit peuvent affecter le fonctionnem

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 120Sélection du port1. Cliquez sur Démarrer et sélectionnez ensuite Imprimantes et

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1215. Sélectionnez Port LPR dans la liste des ports disponibles pour l’imprimante,

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1224. Sélectionnez la case d’option Vous connecter à une imprimante sur Internet o

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1234. Dans la liste Imprimantes partagées, sélectionnez le périphérique que vous s

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 124Remarque :Si l’Assistant Ajout d’imprimante vous invite à choisir entre les opt

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 125Sélection du port1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et sélectionne

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1264. Pour Mac OS X 10.4, sélectionnez le modèle d'imprimante connecté avec B

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1274. Pour Mac OS X 10.4, cliquez sur Autres imprimantes, sélectionnez EPSON Apple

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 128Configuration du pilote de scannerVous pouvez numériser des images en réseau. P

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1292. Sélectionnez le modèle de périphérique dans la liste déroulante Sélectionner

Introduction 13EnvironnementEnvironnements d’impressionL’interface réseau reçoit les travaux d’impression dans les environnements suivants.Systèmes d’

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1304. Cliquez sur le bouton Ajouter et l’écran Ajouter s’affiche.Sélectionnez l’ad

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 1315. Cliquez sur le bouton Test sur l’écran Configuration de EPSON Scan. Assurez-

Chapitre 2 À propos des logiciels 132Chapitre 2À propos des logicielsGénéralitésLes logiciels détaillés ci-dessous sont fournis sur le CD-ROM livré av

Chapitre 2 À propos des logiciels 133❏ EpsonNet Print est un utilitaire qui permet l’impression TCP/IP sous Windows (les systèmes Windows Vista/XP/200

Chapitre 2 À propos des logiciels 134EpsonNet Config pour WindowsÀ propos de EpsonNet Config pour WindowsEpsonNet Config pour Windows est un logiciel

Chapitre 2 À propos des logiciels 135Installation de EpsonNet Config pour WindowsProcédez comme suit pour installer EpsonNet Config sur votre ordinate

Chapitre 2 À propos des logiciels 136Remarque :Si l’écran suivant s’affiche une fois EpsonNet Config lancé, cliquez sur le bouton Débloquer, faute de

Chapitre 2 À propos des logiciels 137Accès au Guide d’utilisation de EpsonNet Config pour WindowsLe Guide d’utilisation de EpsonNet Config pour Window

Chapitre 2 À propos des logiciels 138EpsonNet Config pour MacintoshÀ propos de EpsonNet Config pour MacintoshEpsonNet Config pour Macintosh est un log

Chapitre 2 À propos des logiciels 139Installation de EpsonNet Config pour MacintoshProcédez comme suit pour installer EpsonNet Config de manière à con

Introduction 14Macintosh Mac OS X 10,4 ou une version plus récenteAppleTalkTCP/IPBonjourMac OS X 10.2.4 ou une version plus récenteAppleTalkTCP/IPRend

Chapitre 2 À propos des logiciels 140Accès au Guide d’utilisation de EpsonNet Config pour MacintoshLe Guide d’utilisation de EpsonNet Config pour Maci

Chapitre 2 À propos des logiciels 141EpsonNet Config avec navigateur InternetÀ propos de EpsonNet Config avec navigateur InternetEpsonNet Config avec

Chapitre 2 À propos des logiciels 1421. Lancez Internet Explorer.2. Sélectionnez Options Internet dans le menu Outils.3. Cliquez sur l’onglet Connexio

Chapitre 2 À propos des logiciels 143Pour modifier l’adresse IP à l’aide de EpsonNet Config avec navigateur Internet, procédez comme suit.1. Mettez le

Chapitre 2 À propos des logiciels 1444. Sélectionnez une méthode d’obtention des adresses IP. Si vous sélectionnez Auto, une adresse IP est automatiqu

Chapitre 2 À propos des logiciels 1456. Si vous souhaitez obtenir automatiquement une adresse privée comprise entre 169.254.1.1 et 169.254.254.254 lor

Chapitre 2 À propos des logiciels 14611. Définissez l’option Universal Plug and Play sur Oui ou Non. Sélectionnez Oui si vous souhaitez utiliser la fo

Chapitre 2 À propos des logiciels 147Écran d’ouvertureVous pouvez accéder à l’écran suivant en saisissant l’adresse IP de l’interface réseau dans la z

Chapitre 2 À propos des logiciels 148Volet TitreLe volet Titre est situé dans la partie supérieure du navigateur Web. Le volet Titre contient les lien

Chapitre 2 À propos des logiciels 149* Le menu Network Scan s’affiche uniquement lorsque une imprimante multifonction connectée prend en charge la num

Introduction 15Remarque :❏ Seule la version Intel de Windows NT est prise en charge.❏ L’environnement multi-utilisateur de Mac OS 9 n’est pas pris en

Chapitre 2 À propos des logiciels 150Volet InformationsLe contenu de l’élément sélectionné dans le volet Menu s’affiche dans le volet Informations.Car

Chapitre 2 À propos des logiciels 151État du signal État de l’onde radio :Trois antennes : excellentDeux antennes : bonUne antenne : faibleAucune : pa

Chapitre 2 À propos des logiciels 152Écrans Configuration - RéseauSans fil (infrastructure)Paramètres du mode de sécurité (aucun)Paramètres sans fil d

Chapitre 2 À propos des logiciels 153Paramètres de sécuritéParamètres WEPOptions DescriptionMéthode d’authentification WEPSélectionnez un algorithme d

Chapitre 2 À propos des logiciels 154Paramètres détaillésParamètres du mode de sécurité (WPA)Paramètres sans fil de baseParamètres WPA-PSKOptions Desc

Chapitre 2 À propos des logiciels 155Paramètres détaillésParamètres du mode de sécurité (LEAP)Paramètres sans fil de baseParamètres LEAPParamètres dét

Chapitre 2 À propos des logiciels 156Sans fil (ad hoc)Paramètres du mode de sécurité (aucun)Paramètres sans fil de baseParamètres du mode de sécurité

Chapitre 2 À propos des logiciels 157Paramètres WEPNiveau de sécurité Sélectionnez le niveau de sécurité dans la liste.Remarque :Si vous utilisez le s

Chapitre 2 À propos des logiciels 158EthernetTCP/IPParamètres Adresse IPOptions DescriptionParamètre Vitesse/Recto/VersoPermet de sélectionner la vite

Chapitre 2 À propos des logiciels 159Paramètres Adresse serveur DNSParamètres Nom de l’hôte et Nom du domaineOptions DescriptionObtenir l’adresse du s

Introduction 16Caractéristiques de l’interface réseauCaractéristiques❏ Prend en charge la fonction de stockage réseau.❏ Prend en charge plusieurs prot

Chapitre 2 À propos des logiciels 160Paramètres Universal Plug and PlayParamètres Bonjour (Rendezvous)Paramètres SLPOptions DescriptionUtiliser Univer

Chapitre 2 À propos des logiciels 161AppleTalkMS NetworkOptions DescriptionUtiliser AppleTalk Permet d’activer ou de désactiver AppleTalk.Nom de l’imp

Chapitre 2 À propos des logiciels 162IPPVous devez définir les paramètres suivants avant de configurer le périphérique pour l’impression Internet sous

Chapitre 2 À propos des logiciels 163SNMPCommunautéInterruption IPOptions DescriptionLecture seule Le mot « public » s’affiche.Lecture/Écriture Permet

Chapitre 2 À propos des logiciels 164Contrôle de l’impressionParamètres du contrôle de l’impressionDélaiImpressionOptions DescriptionContrôle de l’imp

Chapitre 2 À propos des logiciels 165HeureConfiguration manuelleSi l’interface réseau est dotée de RTC (Real Time Clock), vous pouvez définir l’heure

Chapitre 2 À propos des logiciels 166Network ScanConfiguration – Écrans optionnelsAdministrateurPour vous rendre sur le site Web indiqué dans cet écra

Chapitre 2 À propos des logiciels 167RéinitialisationVous pouvez réinitialiser l’interface réseau ou rétablir les paramètres par défaut.Mot de passeLe

Chapitre 2 À propos des logiciels 168EpsonNet PrintÀ propos de EpsonNet PrintEpsonNet Print est un utilitaire qui permet aux périphériques Epson du ré

Chapitre 2 À propos des logiciels 169Installation de EpsonNet PrintPour installer EpsonNet Print, procédez comme suit : Veillez à installer l’applicat

Introduction 17❏ Prend en charge la fonction d’itinérance.❏ Prend en charge les clés WEP 64/128 bits et WPA2-PSK (TKIP, AES).❏ Communique avec 13 ou 1

Chapitre 2 À propos des logiciels 170Pour les utilisateurs de Windows Vista/XP/2000/Server 2003/NT 4.0Procédez comme suit pour ajouter un port à l’aid

Chapitre 2 À propos des logiciels 171Sous Windows 2000 : Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et sélectionnez Imprimantes. Double-cliquez sur

Chapitre 2 À propos des logiciels 172Remarque :Si l’écran suivant s’affiche, cliquez sur le bouton Débloquer, puis sur le bouton Rechercher de nouveau

Chapitre 2 À propos des logiciels 1733. Sélectionnez le périphérique cible et cliquez sur Suivant.\Remarque :❏ Si le périphérique cible ne figure pas

Chapitre 2 À propos des logiciels 174❏ Si vous souhaitez localiser des périphériques situés sur d’autres segments, cliquez sur le bouton Paramètres N/

Chapitre 2 À propos des logiciels 1754. Vérifiez les informations relatives au port du périphérique que vous souhaitez configurer et cliquez sur Termi

Chapitre 2 À propos des logiciels 176Le nouveau port d’imprimante est créé au niveau de votre ordinateur. Pour installer le pilote d’impression, repor

Chapitre 2 À propos des logiciels 177Sous Windows Server 2003 : Cliquez sur Démarrer, puis sur Imprimantes et télécopieurs. Double-cliquez sur Ajout d

Chapitre 2 À propos des logiciels 1783. Sélectionnez Paramètre manuel dans la liste, puis cliquez sur Suivant.4. Saisissez le nom du périphérique, le

Chapitre 2 À propos des logiciels 1795. Vérifiez les informations relatives au port du périphérique que vous souhaitez configurer et cliquez sur Termi

Introduction 18Fonctionnement de l’interface réseauLes voyants d’état et la feuille d’état vous fournissent des informations importantes sur le foncti

Chapitre 2 À propos des logiciels 180Installation du pilote d’impressionInstallez le pilote d’impression fourni avec votre périphérique.Remarque :Selo

Chapitre 2 À propos des logiciels 1818. Cliquez sur Terminer et suivez les instructions affichées à l’écran pour achever l’installation.Vous pouvez ma

Chapitre 2 À propos des logiciels 182Ajout d’un port à un périphérique dont l’adresse IP est attribuée de manière dynamiqueInstallez le pilote d’impre

Chapitre 2 À propos des logiciels 183❏ Si vous souhaitez classer les colonnes par ordre croissant ou décroissant, cliquez sur l’en-tête de chaque colo

Chapitre 2 À propos des logiciels 1845. Vérifiez les informations relatives au port du périphérique que vous souhaitez configurer et cliquez sur Termi

Chapitre 2 À propos des logiciels 185Vous pouvez maintenant procéder à une impression poste-à-poste à l’aide de l’imprimante. Pour configurer le port

Chapitre 2 À propos des logiciels 1864. Sélectionnez Paramètre manuel dans la liste, puis cliquez sur Suivant.5. Saisissez le nom du périphérique, le

Chapitre 2 À propos des logiciels 1876. Vérifiez les informations relatives au port du périphérique que vous souhaitez configurer et cliquez sur Termi

Chapitre 2 À propos des logiciels 188Configuration du port de l’imprimanteProcédez comme suit pour configurer le port de l’imprimante. La vitesse d’im

Chapitre 2 À propos des logiciels 1894. Définissez le paramétrage approprié pour le port souhaité.Impression LPR avancée :Sélectionnez la case d’optio

Introduction 19Voyants d’état a./b./c./d.L’interface réseau dispose de quatre voyants (WIRELESS (SANS FIL), ETHERNET, STATUS (ÉTAT) et USB) qui indiqu

Chapitre 2 À propos des logiciels 190Impression rapide :Sélectionnez la case d’option Impression rapide (données brutes). Le port d’impression rapide

Chapitre 2 À propos des logiciels 191EpsonNet Internet PrintÀ propos de EpsonNet Internet PrintEpsonNet Internet Print est un utilitaire qui prend en

Chapitre 2 À propos des logiciels 192Configuration système requiseSystèmes d’exploitation❏ Windows 98, Windows 95 ou Windows NT 4.0 Server/Workstation

Chapitre 2 À propos des logiciels 1936. Lisez le contrat de licence et cliquez ensuite sur le bouton Accepter. Si nécessaire, sélectionnez le modèle d

Chapitre 2 À propos des logiciels 1943. Pour lancer EpsonNet Internet Print, cliquez sur Démarrer, Programmes, puis sur EpsonNet Internet Print. Cliqu

Chapitre 2 À propos des logiciels 195Entrer le nom du serveur Proxy :Saisissez le nom du serveur proxy ou son adresse IP. Vous pouvez saisir jusqu’à 2

Chapitre 2 À propos des logiciels 196❏ Lorsque vous vous connectez à Internet à l’aide d’un routeur de commutation et que vous activez la case à coche

Chapitre 2 À propos des logiciels 1978. Sélectionnez l’imprimante cible et cliquez sur Suivant.Si la boîte de dialogue suivante apparaît, sélectionnez

Chapitre 2 À propos des logiciels 19811. Si la boîte de dialogue vous invitant à installer EPSON Status Monitor apparaît, cliquez sur Annuler et termi

Chapitre 2 À propos des logiciels 1996. Cliquez sur le bouton Ajouter un port, puis sélectionnez Port EPSON IPP dans la liste. Cliquez sur le bouton N

2HP® et HP LaserJet® sont des marques déposées de Hewlett-Packard Company.Microsoft®, Windows® et Windows NT® sont des marques déposées de Microsoft C

Introduction 20Remarque :Un trait d’union indique l’un des états suivants : Allumé/Éteint/Clignotant.e. Commutateur SW1La première fois que vous utili

Chapitre 2 À propos des logiciels 200Entrer l’URI imprimante :Saisissez l’URI du périphérique cible (127 caractères maximum). L’URI définie ici doit ê

Chapitre 2 À propos des logiciels 201Bouton OK :Permet d’enregistrer les paramètres.Bouton Annuler :Permet d’annuler les modifications éventuelles.Rem

Chapitre 2 À propos des logiciels 202Remarque :Lorsque vous utilisez EPSON Status Monitor et que vous imprimez à l’aide de EpsonNet Internet Print, le

Chapitre 2 À propos des logiciels 203EpsonNet SetupManagerÀ propos de EpsonNet SetupManagerEpsonNet SetupManager est un utilitaire qui permet aux admi

Chapitre 2 À propos des logiciels 204Configuration système requiseLe tableau suivant détaille la configuration requise pour l’utilisation de EpsonNet

Chapitre 2 À propos des logiciels 205❏ Pour plus d’informations sur les imprimantes et interfaces réseau prises en charge, reportez-vous au fichier Li

Chapitre 2 À propos des logiciels 206Lors de l’utilisation de EPSON Status MonitorLorsque vous installez le pilote d’impression à l’aide de EpsonNet S

Chapitre 2 À propos des logiciels 207Accès au Guide d’utilisation de EpsonNet SetupManagerLe Guide d’utilisation de EpsonNet SetupManager contient des

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 208Chapitre 3Conseils destinés aux administrateursParamètres pour les utilisateurs de systèmes NetWar

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 209❏ Sous Windows 2000/NT 4.0 :Dernière version du client Novell téléchargée à partir du site Web de

Introduction 21Remarque :Si le périphérique n’imprime pas la feuille d’état, assurez-vous qu’il est en ligne et qu’aucun travail d’impression n’est en

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 210Paramètres pour les utilisateurs de UNIXPrésentation des paramètres UNIXCe chapitre explique comme

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 211Plusieurs noms d’imprimantes distantes différents peuvent être définis et dirigés vers le même hôt

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 212Configuration de différents systèmes UNIX à l’aide de la commande lprLes systèmes UNIX suivants pe

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 2135. Pour imprimer, utilisez la commande lp.Par exemple :lp -d RPrinter Print-File-NameConfiguration

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 214Configuration pour IBM AIX 3.2.5 ou version ultérieure et 4.1.3 ou version ultérieureDans les inst

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 215Configuration pour HP-UX 9.05 ou ultérieurDans les instructions suivantes, remplacez HOSTNAME par

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 216Configuration pour SCO UNIX 4.2 ou ultérieur (Open Server)Dans les instructions suivantes, remplac

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 2177. Précisez que la fonction étendue RLP (valide lorsque le serveur d’impression est SCO-UNIX) ne s

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 218Name: XXXX331 Password Required for (No Name).Password: XXXX230 User logged in.200 Type set to I.f

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 219ConseilsInstructions relatives à l’utilisation de la fonction DHCPSi l’adresse IP de l’interface r

Introduction 22i. Connecteur DC-INIl s’agit d’un connecteur d’alimentation externe pour l’adaptateur secteur livré avec l’interface réseau. Branchez o

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 220Définition de l’adresse IP à l’aide des commandes arp/pingSous UNIX ou OS/2, vous devez utiliser l

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 221Vérification du réseau localVous devez commencer par vérifier que l’ordinateur peut accéder à un a

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 222Définition et vérification de la nouvelle adresse IPPour définir la nouvelle adresse IP de l’inter

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 223Instructions relatives à l’utilisation d’un routeur de commutationCette section contient les instr

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 224Universal Plug and PlayLorsque vous connectez un périphérique au réseau, une adresse IP lui est au

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 225Désinstallation de logicielsSuivez la procédure décrite ci-après pour désinstaller le logiciel rés

Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateurs 2264. Pour effectuer la désinstallation, suivez les instructions affichées à l’écran.Macintosh1. Doub

Chapitre 4 Dépannage 227Chapitre 4DépannageProblèmes d’ordre généralImpossible de configurer l’interface réseau ou d’imprimer à partir du réseauMotif

Chapitre 4 Dépannage 228Impossible de lancer EpsonNet ConfigMotif Marche à suivreVous avez ajouté ou supprimé des protocoles une fois EpsonNet Config

Chapitre 4 Dépannage 229Le message « EpsonNet Config n’est pas disponible ; aucun réseau n’est installé » apparaît lorsque vous démarrez EpsonNet Conf

Introduction 23Environnement sans filModes de fonctionnementVous pouvez configurer l’interface réseau pour le mode Infrastructure ou le mode Ad hoc.En

Chapitre 4 Dépannage 230Impossible de lancer EpsonNet Config avec navigateur InternetMotif Marche à suivreVous n’avez pas défini l’adresse IP de l’int

Chapitre 4 Dépannage 231Le modèle de l’imprimante et l’adresse IP ne s’affichent pas dans la boîte de dialogue EpsonNet Config.Motif Marche à suivreSi

Chapitre 4 Dépannage 232L’interface réseau n’apparaît pas dans la liste EpsonNet Config.Motif Marche à suivreIl existe différentes causes possibles. V

Chapitre 4 Dépannage 233Impossible de numériser à l’aide de EPSON Scan.Motif Marche à suivreIl existe différentes causes possibles.Consultez l’Assista

Chapitre 4 Dépannage 234Problèmes propres à votre environnement réseauWindows Me/98/95La boîte de dialogue de connexion par ligne commutée apparaît lo

Chapitre 4 Dépannage 235Environnement Windows Vista/XP/2000/NTVous ne pouvez pas accéder au stockage réseau à partir de Windows Vista/XP/2000.Motif Ma

Chapitre 4 Dépannage 236Un message signalant une erreur de communication apparaît lorsque vous commencez l’impression ou lorsque vous ouvrez la boîte

Chapitre 4 Dépannage 237MacintoshSous Windows Vista/XP, vous ne pouvez pas trouver le scanner spécifié dans la boîte de dialogue Configuration de EPSO

Chapitre 4 Dépannage 238NetWareRien n’est imprimé bien que les postes clients aient envoyé des données au périphérique.Motif Marche à suivreIl est pos

Chapitre 4 Dépannage 239Initialisation de l’interface réseauPour initialiser l’interface réseau, allumez le périphérique et branchez le cordon d’alime

Introduction 24En mode Ad hoc, l’interface réseau communique directement sans fil avec des ordinateurs, sans utiliser de point d’accès.SécuritéWEP (Wi

Chapitre 4 Dépannage 240Pour l’imprimante à jet d’encre ou l’imprimante multifonctionLe fonctionnement de l’imprimante ou de l’imprimante multifonctio

Chapitre 4 Dépannage 241Connectée directement à l’ordinateurConnectée au réseau local sans fil

Chapitre 4 Dépannage 242Nombre disponible de feuilles impriméesLorsque le niveau de l’une des cartouches d’encre est inférieur à la moitié, le nombre

Chapitre 4 Dépannage 243Erreur pour papier épuisé ou coincéLorsque le papier est épuisé ou coincé, le bouton Continuer s’affiche si l’imprimante ou l’

Chapitre 4 Dépannage 244Utilitaire de remplacement d’encreSi l’imprimante ou l’imprimante multifonction est directement connectée à l’ordinateur, la b

Chapitre 4 Dépannage 245Annulation de l’impression en cas d’erreurLorsque la boîte de dialogue d’erreur de l’imprimante s’affiche et que vous cliquez

Chapitre 4 Dépannage 246Pour les imprimantes laserPour les utilisateurs de Windows XP Service Pack 2Si les imprimantes laser sont partagées sur le rés

Chapitre 4 Dépannage 247Impossible d’utiliser la fonction de gestion des travaux (sauf en cas de connexion câblée au réseau local)Dans la boîte de dia

Chapitre 5 Caractéristiques 248Chapitre 5CaractéristiquesCaractéristiques de l’interface réseauCaractéristiques de l’interface réseau sans filInterfac

Chapitre 5 Caractéristiques 249Caractéristiques électriquesBande de fréquence : 2,4 GHz2,4 à 2,4835 GHz (802.11b/g)2,471 à 2,497 GHz (802.11b)Support

Introduction 25Remarque :La vitesse de transmission sans fil diminue lorsque le protocole WEP, WPA-PSK (TKIP) ou WPA2-PSK (AES) est activé, car le chi

Chapitre 5 Caractéristiques 250Normes et agrémentsNous soussignés, SEIKO EPSON Corporation, déclarons par la présente que l’équipement de modèle EU-11

Chapitre 5 Caractéristiques 251FiabilitéEnvironnementDurée moyenne de fonctionnement avant défaillance :10 000 heures (sous tension, utilisation maxim

Chapitre 5 Caractéristiques 252Agréments réglementaires pour l’adaptateur secteur (A351H)Entrée : Tension : 100 à 240 V c.a.Fréquence : 50 à 60 HzCour

Annexe A Périphériques pris en charge 253Annexe APériphériques pris en chargeType de périphériqueNom du modèle Type d’entité AppleTalkImprimante à jet

Annexe A Périphériques pris en charge 254Remarque :❏ La valeur par défaut du type d’entité AppleTalk définie dans ce produit est EPSONLQ2.❏ Pour obten

Index 255IndexAAdministrateur, 166Adressage IP automatique privé (APIPA), 145Adresse IP, 143, 220, 233Adresse MAC, 150AOSS, 26AppleTalk, 161arp, 220,

Index 256EpsonNet SetupManager, 133Accès au Guide d’utilisation, 207Configuration requise, 204Généralités, 203Installation, 206FFenêtre d’alerte d’éta

Index 257UUniversal Plug and Play, 146Fonction, 224Paramètres, 160UNIX, configuration pour différents systèmes d’exploitation, 212Utilisation d’un rou

Introduction 26AOSS (AirStation One-touch Secure System) -- Technologie simplifiant la définition de la connexion et des paramètres de sécurité pendan

Introduction 27Clé pré-partagée -- Clé de base utilisée pour générer les clés de chiffrement utilisées par WPA-PSK (TKIP/AES).File d’attente d’impress

Introduction 28Clé WEP -- Algorithme de clé partagée pour le chiffrement de données. Les paquets transmis sont chiffrés avec une clé partagée appelée

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 29Chapitre 1Installation composants / configuration interface réseauGénéralitésCet

3❏ Les redistributions sous forme binaire (exécutables compilés) doivent reproduire l'indication de droits d'auteur, la définition, la renon

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 304. Installation des composants requis sur l’ordinateur.Vérifiez que les composan

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 31Choix d’une méthode d’impressionCette section contient des informations relative

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 32Si un serveur d’impression Windows Vista/XP/2000/Server 2003/NT est installéSur

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 33Caractéristiques des méthodes d’impressionCette section décrit les caractéristiq

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 34Impression via InternetAvantages❏ Ne nécessite aucun serveur proxy (ordinateur).

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 35Installation des composants sur l’ordinateurÀ propos de l’installation des compo

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 36Windows VistaSous Windows Vista, utilisez la procédure ci-après pour installer l

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 37Le tableau suivant répertorie les composants nécessaires pour l’impression résea

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 381. Cliquez sur Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration, puis cliquez sur

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 39Le tableau suivant répertorie les composants nécessaires à la configuration de l

4Table des matièresIntroductionÀ propos de votre interface réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9À propos de ce guide . . . . . . . .

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 406. Pour l’impression partagée sur réseau Microsoft, l’impression LPR ou via Inte

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 412. Double-cliquez sur l’icône Réseau. Vérifiez que les composants nécessaires su

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 42Le tableau suivant répertorie les composants nécessaires pour l’impression résea

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 434. Pour l’impression partagée sur réseau Microsoft, l’impression LPR ou via Inte

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 443. Vérifiez que les composants nécessaires suivants figurent dans la liste. S’il

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 45Le tableau suivant répertorie les composants nécessaires pour l’impression résea

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 465. Pour l’impression partagée sur réseau Microsoft, l’impression LPR ou via Inte

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 473. Vérifiez que les composants nécessaires suivants figurent dans la liste. S’il

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 48Le tableau suivant répertorie les composants nécessaires pour l’impression résea

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 49Windows NT 4.0Sous Windows NT 4.0, utilisez la procédure ci-après pour installer

5Configuration en vue de l’impression et de la numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Configurati

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 503. Vérifiez que les composants nécessaires suivants figurent dans la liste. S’il

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 51Le tableau suivant répertorie les composants nécessaires pour l’impression résea

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 52Pour l’impression via un serveur NetWare :Téléchargez la dernière version de Cli

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 53MacintoshPour attribuer une adresse IP, un masque de sous-réseau, etc. à votre M

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 54Procédure de configuration de l’interface réseauConfiguration de l’interface rés

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 552. Cliquez sur Suivant dans l’écran d’installation du CD-ROM.3. Lisez le contrat

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 564. Sélectionnez Installation standard : démarrer.5. Sélectionnez Paramètres de l

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 57Remarque :Si vous avez déjà configuré l’interface réseau et si vous souhaitez co

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 587. Suivez les instructions à l’écran pour connecter le câble à l’interface résea

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 598. Sélectionnez le périphérique cible sur lequel l’interface réseau est installé

6Écrans Configuration - Réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Sans fil (infrastructure). . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 609. Cliquez sur Suivant pour définir les paramètres du réseau sans fil.Si vous ne

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 6111. Sélectionnez le mode de sécurité et cliquez sur Suivant.Si vous sélectionnez

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 62Si vous sélectionnez WPA-PSK (TKIP) ou WPA-PSK (AES), l’écran Configuration WPA

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 6313. Sélectionnez Automatique ou Manuel pour la procédure d’attribution de l’adre

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 6414. Vérifiez les paramètres sélectionnés dans la boîte de dialogue précédente et

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 6516. Suivez les instructions à l’écran pour connecter le câble à l’imprimante ou

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 6618. Sélectionnez le droit d’accès aux emplacements mémoire dans l’imprimante ou

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 6720. Si l’installation est terminée, l’écran Terminer la configuration de l’inter

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 68Configuration en vue de l’impression et de la numérisationVous pouvez configurer

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 693. Pour imprimer la page de test, cliquez sur Oui, sinon, sélectionnez Non, puis

7Chapitre 3 Conseils destinés aux administrateursParamètres pour les utilisateurs de systèmes NetWare. . . . . . . . 208Présentation des paramètres

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 70Configuration de l’interface réseau sous MacintoshProcédez comme suit pour relie

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 713. Cliquez sur Suivant dans l’écran d’installation du CD-ROM.4. Lisez le contrat

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 725. Sélectionnez Installation standard : démarrer, puis cliquez sur Suivant.6. Sé

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 737. Sélectionnez la méthode de configuration de l’ordinateur et de l’interface ré

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 749. Sélectionnez le périphérique cible sur lequel l’interface réseau est installé

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 7511. Sélectionnez SSID dans la liste déroulante, puis cliquez sur Suivant.12. Sél

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 76Si vous sélectionnez WEP 64 bits (40 bits) ou WEP 128 bits (104 bits), l’écran P

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 7713. Cliquez sur Suivant pour définir une adresse IP.Si vous ne souhaitez pas déf

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 78Si vous sélectionnez Manuel, vous devez indiquer l’adresse IP, le masque de sous

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 7916. Vérifiez les paramètres sélectionnés dans la boîte de dialogue précédente et

8Chapitre 5 CaractéristiquesCaractéristiques de l’interface réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Caractéristiques de l’interface

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 8018. Suivez les instructions à l’écran pour connecter le câble à l’imprimante ou

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 8120. Sélectionnez le droit d’accès aux emplacements mémoire dans l’imprimante ou

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 8222. Si l’installation est terminée, l’écran Terminer la configuration de l’inter

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 83Configuration de l’imprimanteAvant de procéder à la configuration de l’imprimant

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 84Mac OS 91. Ouvrez Sélecteur dans le menu Apple.2. Cliquez sur l’icône représenta

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 85Installation du pilote d’impressionÀ propos de l’installation du pilote d’impres

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 86Impression LPRRemarque :Si vous utilisez EpsonNet Print, la procédure d’installa

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 87Impression via Internet1. Cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, puis s

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 88Installation d’un pilote d’impression1. Insérez dans votre lecteur le CD-ROM des

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 89Installation du plug-in réseauProcédez comme suit pour installer le pilote d’imp

Introduction 9IntroductionÀ propos de votre interface réseauLe serveur d'impression externe EpsonNet sans fil 802.11b/g et 10/100 Base Tx est un

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 904. Dans la fenêtre d’invite de commande, saisissez la commande ci-dessous.NET US

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 912. Dans la zone Tâches d’impression, sélectionnez Ajouter une imprimante afin de

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 924. Sélectionnez la case d’option Créer un nouveau port, puis Port standard TCP/I

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 936. Saisissez l’adresse IP de l’interface réseau et cliquez ensuite sur Suivant.7

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 948. Cliquez sur Terminer.9. Pour installer le pilote d’impression, reportez-vous

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 95Par exemple : http://192.168.100.201:631/EPSON_IPP_PrinterRemarque :Utilisez Eps

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 963. Sélectionnez la case d’option Une imprimante réseau ou une imprimante connect

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 977. Sélectionnez le modèle de périphérique approprié, puis cliquez sur Suivant.Re

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 98Utilisation de la commande NET USESi vous travaillez sous Windows Vista/XP/2000/

Chapitre 1 Installation composants / configuration interface réseau 99Windows Me/98/95Sous Windows Me/98/95, la procédure d’installation du pilote var